A tanárnőt 2002-ben egy erdőben tett osztálykirándulás során csípte meg a kullancs, melynek következtében Lyme-kóros lett. A betegség által okozott látási- és egyensúlyi problémái miatt tíz hónapon keresztül betegszabadságon volt. A lipcsei bíróság döntése szerint mivel az osztálykirándulás a tanár munkájának része, a kullancscsípés munkahelyi balesetnek számít. Az 57 éves pedagógus így jogosult a közalkalmazottaknak járó baleseti segélyre.