A bevándorlási hivatal illetékese szerint voltaképpen nem új rendszabályról van szó, hanem arról, hogy a 2003 áprilisában erre vonatkozólag meghozott, és eddig csak részben alkalmazott rendeletnek július 18-tól teljes egészében érvényt szereznek. Az AFP francia hírügynökség szerint egyébként a szóban forgó szabályozás kiterjed a szifiliszre, illetve annak bizonyítására is, hogy az illető nem szenved e betegségben. Hosszabb távon a rendeletet nem csupán a munkavállalási, hanem a tartózkodási engedély kiadására is érvényesíteni fogják.

Az egyelőre nem túlságosan ismert korlátozó intézkedés máris negatív visszhangot keltett a külföldiek körében. Az Oroszországi Amerikai Kereskedelmi Kamara elnöke, Andrew Somers már pénteken közölte a francia hírügynökséggel, hogy kapcsolatba lépett Mihail Fradkov miniszterelnök irodájával és levélben készül tiltakozni a szabályozás ellen. Erre az késztette, hogy több amerikai cég illetékesei jelezték: nem kaptak munkavállalási engedélyt, mivel nem tudtak leprára vonatkozó szűrővizsgálati papírt felmutatni. A munkavállalóknak Somers szerint orosz állami klinikákon kell elvégeztetniük a szükséges vizsgálatokat.