Az alpolgármester szerint nagyon kellett sietniük, így nem volt idejük a szöveg „szokásos ellenőrzésére”. A hibát állítólag észrevették, ezért nem is avatták fel a táblát, csak megkoszorúzták.
Elnézést kér a csepeli önkormányzat az aradi vértanúk új emléktábláján található hibák miatt, javítják azokat – ígérte Ábel Attila alpolgármester a Csepel.infónak.
Az Aradi vértanúk út és a Szentmiklósi út kereszteződésében múlt héten felavatott emléktáblán két pontatlan évszám is található: az első sorban 1848. október 6-át említik az aradi vértanúk kivégzésének időpontjaként, a helyes dátum azonban egy évvel későbbi, 1849. október 6-a. A hiba megismétlődik a tábla alján, Kazinczy Lajos tábornoknál is, aki a valóságban 1849. október 25-én halt mártírhalált, nem 1848-ban. A 444.hu emlékeztetett: ugyanazon a helyen az eredeti emléktáblát 2001-ben avatták fel, és azon helyesek voltak az évszámok.
A Csepel.infón közzétett alpolgármesteri nyilatkozat szerint az eredeti emléktáblát helyszűke miatt eredetileg egy magánház kerítésén helyezték el az Aradi vértanúk útja és a Szentmiklósi út kereszteződésénél „még az MSZP-s önkormányzat idején”.
„Szomorú, de korunkra jellemző, hogy a ház tulajdonosa pénzkereseti lehetőséget látott benne. Nem elégedett meg azzal, hogy az önkormányzat a kerítésének a táblával érintett részét is rendben tartotta. Éves bérleti díjat követelt, nem keveset. Olyan összeget, melynek megfizetésénél már érdemesebb volt más megoldást keresni” – magyarázta Ábel Attila.
Az emlékhelyet arrébb helyezték, és ehhez külön emlékoszlopot állítottak. „Az idő rövidsége és a már említett helyszűke miatt azonban már nem ment át az új emléktábla szövege a szokásos ellenőrzésen. Ezért került bele hiba. A hibát elkövető kollégát felelősségre vontuk, és hamarosan kijavítják az emléktáblát is. A problémát az átadás előtt észrevettük, ezért nem került sor az emléktábla avatására. De a koszorúzást illett így is megtartani, hiszen nem betűkről, számokról, hanem a nemzeti gyásznapról volt szó” – emelte ki az alpolgármester.
A cikk utolsó bekezdésének első mondata is különösen bájos. Az alpolgármester megjegyezte ugyanis: „Annak azért örülünk, hogy hasonló elírások töltik ki az önkormányzattal kapcsolatos 'botrányok' zömét”. Majd felsorolta, mi minden másban jeleskedik a csepeli önkormányzat.
