Két rendőrt pénzbírságra ítéltek menekültek arcon térdepelése és közvetlen közelről arcba gázsprayzése miatt, tudtuk meg csütörtökön. Az ORFK a hvg.hu érdeklődésére félreérthető választ adott, amikor arról érdeklődtünk, találkoztak-e a határon olyanokkal, akik civliként, önkéntesen mennek határt védeni. Cikkünk írója arra következtetett, a közbiztonsági tevékenység jogosulatlan végzése szabálysértés elkövetőit a határszakaszon fogták el, de erről nincs szó.

Az ORFK ugyanis cáfolatot juttatott el a szerkesztőségünkhöz, mely szerint a cikk köszönőviszonyban sincs a valósággal. Az "írás szerzője – egyebek mellett – a következő kérdést tette fel az Országos Rendőr-főkapitányság Kommunikációs Szolgálatának: „Mi a helyzet a közbiztonsági tevékenység jogosulatlan végzése szabálysértéssel, hány ilyen esetről tud a rendőrség az elmúlt fél évből?” A rendőrség válasza: „Közbiztonsági tevékenység jogosulatlan végzése szabálysértés elkövetése miatt 2016-ban 14 feljelentés érkezett a rendőrségre, 7 esetben pedig helyszíni bírság kiszabására került sor. Válaszadásunk időpontjáig a 2017. évben közbiztonsági tevékenység jogosulatlan végzése szabálysértés elkövetése miatt öt eljárás indult.”

Az "egyebek mellett" kitétel nagyvonalúen elhallgatja, hogy a szerző a déli határra vonatkozó kérdéseket tett fel, ezért joggal gondolta, hogy az önkényes hatóságosdi szabálysértésre vonatkozó kérdést is a határra értelmezi a rendőrség. "Az adott időszakban elkövetett közbiztonsági tevékenység jogosulatlan végzése szabálysértések egyike sem volt összefüggésbe hozható a határvédelemmel, nem az államhatáron vagy annak közelében történtek." Tegyük hozzá, ezt a magyarázó kitételt a rendőrség az eredeti válaszában, szintén nagyvonalúan, nem említette.

A félreértésért elnézést kérünk.