"Figyelem, figyelem! Figyelmeztetem, hogy a magyar határnál van, a határkerítésnél, ami a magyar kormány tulajdona! Ha megrongálja a kerítést, illegálisan átlépi, vagy megpróbálja átlépni, az Magyarországon bűncselekménynek számít! Figyelmeztetem, hogy tartózkodjon a bűncselekménytől! Benyújthatja menedékkérelmét a tranzitzónában" – a 24.hu által megszerzett felvétel szerint ezt mondja be öt nyelven a határkerítésre felszerelt hangszóró.

A menekültek angolul, arabul, szerbül, urduul és fársziul hallgathatja meg mindezt. Bár elvileg akkor szólalna meg, ha valaki hozzáér a kerítéshez, a lap informátora szerint folyamatosan, megállás nélkül megy a szöveg.