A XXI. század legelejejének fontos magyar digitális fóruma adja most fel, miután a közösségi média megadta neki a kegyelemdöfést.
Örökre befejeztem, na szevasztok
voltmár ()
Ez a felirat fogadja azt az időutazót, digitális újszülöttet, aki még eltéved az egykor úttörő és mérvadó szanalmas.hu oldalra. Az Index elérte az alapító Bateman nevű adminisztrátort, aki azt mondta, egyszerűen besokallt, és ideje sem volt már az oldal gondozására.
Az utolsó poszt is jelképes: az ezerszer látott Knézy Jenő-sztori, az Eric Moussambani-közvetítés volt.
A szánalmas a 2000-es évek elején kulcsoldal volt, sok nagyobb oldal is leste, mikor kerül ki valami érdekes, vicces, megbotránkoztató, erotikus, rémes tartalom, link, amit a közösség tagjai túrtak ki valahonnan a web mélyéről. Az oldal aztán egyre súlytalanabbá vált, ahogy elterjedt az RSS-olvasás, majd a Facebook elterjedése ki is végezte, megfosztotta fő funkciójától a szánalmast. A voltmár kifejezést akkor használták a közösség tagjai, amikor egy korábban már megjelent tartalom bukkant fel még egyszer.