Nem beszélt nyomásgyakorlásról Magyarországgal kapcsolatban az amerikai helyettes külügyi államtitkár, Victoria Nuland, csak egy téves beszámolót vett át az MTI egy orosz hírügynökségtől. A kacsának Szijjártó is bedőlt.
A Sputnik News orosz állami hírügynökség tévesen tudósított Victoria Nuland amerikai helyettes külügyi államtitkár keddi washingtoni szenátusi meghallgatásáról - írja az MTI azok után, hogy kedden a hírügynökség arról számolt be, Nuland a meghallgatáson azt mondta, az Egyesült Államok nyomást gyakorolna az Oroszország elleni szankciókat ellenző európai államokra, köztük Magyarországra is.
A Sputnik News beszámolójára szerdán délelőtt reagált a magyar Külgazdasági és Külügyminisztérium is, Szijjártó Péter akkor azt közölte, hogy "Magyarország eddig is tartotta magát, és ezután is tartani fogja a közös európai döntésekhez. Ezzel kapcsolatban senkinek nem kell aggódnia, és senkinek nem kell nyomást gyakorolnia ránk".
A magyar külügy szerdán délután újabb közleményt adott ki, amelyben azt írták, a magyar sajtóban "fordítási hiba miatt" rosszul jelentek meg Victoria Nuland amerikai külügyi államtitkár szavai, holott nem fordítási hibáról volt szó, hiszen a Sputnik News angolul számolt be az angolul elhangzott meghallgatásról. A Külgazdasági és Külügyminisztérium mindenesetre "megnyugvással értesült" a hírről, miszerint Nuland nem beszélt nyomásgyakorlásról.
Az amerikai helyettes külügyi államtitkárhoz a keddi meghallgatáson egy képviselő intézte azt a kérdést, hogy hogyan jár el az amerikai kormány azon EU-országok - köztük Magyarország, Görögország és Ciprus - kormánya tekintetében, amelyek ellenezték az Oroszországgal szembeni további szankciókat, mire Nuland azt válaszolta, hogy bár ezek az országok nyilvánosan hangot adtak bizonyos aggodalmaiknak, mindeközben titokban támogatták az Európai Tanácsban a szankciókat.
Nuland a meghallgatáson hozzátette, "a vezetői szintű találkozókon továbbra is tárgyalunk velük kétoldalú alapon ezekről a kérdésekről" és kitért arra is, hogy a következő napokban, hetekben újabb látogatást tesz néhány érintett országban.
Az üggyel kapcsolatban kerestük a Sputnik Newst is, hogy Nuland mely kijelentését értelmezték nyomásgyakorlásként. Az idézett kérdés Magyarországról a videó 59. percénél kezdődik.
