A vérvádról szóló filmben az égő birkák a több millió zsidó megsemmisülését szimbolizálják.
A Kossuth- és Balázs Béla-díjas játék- és dokumentumfilm-rendező, Elek Judit munkássága előtt tisztelegnek az idei Rotterdami Nemzetközi Filmfesztiválon. Az eseményen a rendező is részt vett egy róla szóló könyv bemutatóján, itt szegezett neki pár kellemetlen kérdést a Tutajosok című 1990-es filmjéről a Variety.
A tiszaeszlári vérvád történetét feldolgozó alkotás egyik jelenetében több birkát is élve elégettek a kamera előtt, ami miatt állatkínzással vádolták a rendezőt. Elek Judit szerint azonban a szóban forgó jelenet a felzúdulás ellenére is „létfontosságú” mozzanata volt a filmnek.
„A film eleje rettentő brutális, mivel egy pogrom zajlik. A lángoló, égő birkák a több millió zsidó megsemmisülését szimbolizálják” – jelentette ki.
‘I Trust That God Will Forgive Us’: Hungarian Director Judit Elek Talks Animal Cruelty Accusations https://t.co/C52VdxG4n2
— Variety (@Variety) January 29, 2023
A rendező szerint a jelenetet, amelyben a Mucsi Zoltán által játszott pásztor háza leég, mindössze egyszer vehették fel. Ezért előző nap elhozták a vágóhídról a már megnyírt, csupasz birkákat, amelyeket máskülönben levágtak volna.
„Azt mondtam magamnak: ezeknek a birkáknak az a sorsa, hogy meghaljanak. Nincs más esélyük. Ez a végzetük. Ha leforgatjuk ezt a jelenetet, akkor meghalnak. Fájdalmas lesz nekik. De annak a 6 millió zsidónak is fájdalmas volt, akit a második világháborúban megöltek.”
Elek azonban a Variety szerint a most megjelenő könyvben elismeri, hogy ha a birkákat korábban nem nyírják meg, akkor „semmi nem történik”. A gyapjukat ugyanis egy speciális folyadékkal itatták volna át, ami meggátolja, hogy elégjenek. Végül máshogy alakult. A rendező állítása szerint az élve elégetett birkákat megsütötték, majd elfogyasztották.
Was able to photograph Judit Elek (1937) at the @IFFR today. Very happy with the result. pic.twitter.com/vyejyNL3B9
— Vera de Kok (@1Veertje) January 29, 2023
Elek a könyvbemutatón kiemelte, hogy nem ő az első rendező, akinek a filmjében állatokat gyilkoltak. Az Oscar-díjas lengyel filmrendező, Andrzej Wajda A légió című filmjének forgatásán állítólag megölt egy lovat.
„Szerintem mindkettőnknek muszáj volt megtennie: egy cél érdekében csináltuk. Jól ismerem őt és tudom, hogy számára is fájdalmas volt. Bízom benne, hogy Isten mindkettőnknek megbocsát” – jegyezte meg a rendező.
Még több Élet+Stílus a Facebook-oldalunkon, kövessen minket: