Több száz ismétlés után sem lehet tudni, hogy miért.
Szerdán reggel valaki az egyik vancouveri rádiónál lejátszotta a Rage Against the Machine Killing in the Name című dalát. Aztán lejátszotta még egyszer. És még egyszer. Mire dél lett, a dal már több százszor csendült fel a Kiss Radio frekvenciáján, érthető módon beindítva a találgatásokat. A betelefonálók sem kérhettek mást, mint a Killing in the Name-et.
A találgatások közül az egyik legkézenfekvőbb, hogy a végtelenített dalismétlés egyfajta tiltakozás volt a leépítések ellen.
Iparági bennfentesek viszont úgy gondolják, hogy ez egy geg volt, amely felvezeti a rádió profilváltását, mégpedig az eddigi pop vonalról alternatív rockra.
A lehetséges elméleteket tovább színesíti, hogy a rádió reggeli műsorának a társműsorvezetőjét nemrég rúgták ki.
A rádió semmilyen megkeresésre nem tisztázta, hogy miért hangzott el több százszor a Rage Against the Machine dala.