Élet+Stílus hvg.hu 2021. június. 12. 14:31

Az olasz góllövők egy színésznagyságot idézve szentségeltek a kamerának

3:0-ra győzték le a törököket pénteken, de egy régi barát előtt is lerótták a tiszteletüket – igaz, egy káromkodás formájában az olaszok.

Európa focizik
Friss cikkek a témában

Ciro Immobile szerezte Olaszország második gólját a 2021-es Európa-bajnokság nyitómérkőzésén, ezt követően pedig azt kiabálta a kamerába, hogy „porca puttena”, ami magyarul nagyjából annyit tesz, hogy „a szentségit" (finom változatban), vagy "k**va életbe!" (szalonképtelenebb változatban).

A káromkodással azonban egy régi ismerősnek üzent Immobile. Mint mondta, még a felkészülési időszak alatt telefonon beszéltek Lino Banfi híres olasz komikussal, aki erre a gesztusra kérte őket, ha gólt szereznek. Immobile tehát csak egy kérést teljesített.

A porca puttena (így, tehát nem puttana alakban, de hasonlóképpen prostituált jelentéssel) Lino Banfi klasszikus filmbeli káromkodása:

És itt van Immobile kiáltása a kamerába:

Mint kiderült, Banfi több olasz játékost is megpróbált meggyőzni erről: „Chiellieni felhívta Banfit és azt hitte, hogy ez egy vicc” – mesélte a meccs után Lorenzo Insigne, a harmadik gólt szerző olasz csatár, akinek a szájáról szintén leolvasható volt a kifejezés.

Banfi állítólag valóban örült, amikor látta, hogy a játékosok teljesítik kérését.

Címkék
hvg360 Nemes Nikolett 2025. február. 15. 19:30

„Tudom, hogy nagyon fáj, de tartson még ki egy kicsit”– a kórházba belépve a méltóságukat is leteszik a küszöbön

Az egészségügyben számtalan módon sérülhet a méltóság, egy-egy empátiát kifejező gesztus ugyanakkor csodát tesz. Hogyan lehetne humánusabbá tenni az ellátást? Miért nehéz az egészségügyben dolgozóknak túllátniuk azon, hogy a páciens nem elvégzendő feladatok halmaza, hanem ember? Hogyan lehet a demens betegeket is segíteni a méltóságuk megőrzésében? És mit várunk el a haldoklótól? Sipőcz Diána kulturális antropológussal és Zsák Éva tanatológussal, a Méltóságért Alapítvány munkatársaival ezekről beszélgettünk.