Élet+Stílus hvg.hu 2019. október. 16. 11:15

A Csillagok háborúja-univerzum beszivárgott a világ legfontosabb szótárába

Megkerülhetetlenül a kultúránk része lett.

Az Erő az Oxford English Dictionaryvel van. Már csak azért is, mert a legutóbbi frissítése során bekerült négy fontos kifejezés a Csillagok háborúja-univerzumból.

És hogy ez miért nagy szó?

Mert az Oxford English Dictionary (OED) talán a legfontosabb angol nyelvű szótár, amelyben elmagyarázzák egy-egy szó jelentését, eredetét, használatának variációit. Amolyan gigantikus fundamentum, nemcsak az angol nyelvhez, hanem lényegében a kultúránkhoz is. Használják az egyetemisták, tudósok, tanárok, illetve lényegében bárki, aki művelődni akar vagy egy szó pontos jelentésére kíváncsi - szerte a világon.

Az 2019 októberében bekerült, korábban a szótárban nem szereplő szavakat egy listában is összegyűjtötték, az itt érhető el.

Ezek között szerepel:

  • a jedi, ezt magyarul is így írjuk. Azaz az OED szerint a fiktív Csillagok háborúja-univerzum hősies, harcosnak is kiképzett szerzetesei, akik képesek használni az Univerzumban működő misztikus Erőt.

  • a lightsabre, azaz a fénykard. Az OED szerint egy kardra emlékeztető fegyver, amelynek a pengéje helyén egy puszító erejű sugárnyaláb van.

  • Padawan, azaz a jedik tanonca.

Emellett bekerült a szótárba az erő szó csillagok háborújás értelmelmezése is.

(Mashable)

Még több Élet + Stílus a Facebook-oldalunkon, kövessen minket: