A cselekvő polgárt állítja politikája fókuszába a Kétfarkú Kutya Párt, amely a felnőtté válás jeleit mutatja. Az MKKP-nek a tüntetés buli, a munka pedig az önkormányzatokban van.
A kokain az Amy Winehouse-hoz hasonló rendkívül tehetséges emberekre mindig is végzetes vonzerőt gyakorolt, és ez a jövőben sem lesz másként. Ez a véleménye interjúalanyunknak, Howard Markel orvos történésznek, Freud-kutató pszichiáternek. Az Egyesült Államokban a napokban jelent meg máris nagy port kavart könyve, amely végigköveti Sigmund Freud narkózásának útját, aki a koka növényben felfedezni vélte minden lelki betegségek legcsodálatosabb gyógyszerét. Ebben a hitben kezelt aztán félre betegeket, köztük egyik legjobb barátját, hozzájárulva annak halálához.
Amint tizenkettőt ütött az óra, a rendőrök azonnal munkához láttak a francia határ közelében található Werviknél.