"Bármelyik házibuliban több a kockázat, mint ebben"

Tiltás nélkül mit sem ér a szabadság – Berlin kulturális forradalma a fal leomlása óta divatdiktálássá fakult, azonban vannak, akik a város alatt a hőskor felélesztésén munkálkodnak. A német fővárosban feléledtek az illegális klubok, a megtűrt és az utca embere számára láthatatlan helyszínekről pedig az underground legújabb kereszteshadjárata indult hódító útjára.