Lipótváros nem hely, hanem lelkiállapot – ajánló

„Magán meglátszik, hogy falusi ártatlanság... tapasztalt díszkeresztény nem beszélne így... a Lipótváros nem hely, nem pénz, nem vallás, nem társadalmi osztály – a Lipótváros... hogy is mondjam... lelkiállapot.” Benedek Marcell 1918-as Falusi Lipótváros című, máig publikálatlan regényének egyik szereplője okítja ekképp az erdélyi falucskából elvágyódó tanítókisasszonyt. Az egykoron ilyen-olyan megfontolások miatt fiókban hagyott műből közzétett részlet valóságos revelációja a zsidó folyóirat májusi, tízszerzős tematikus Lipótváros (becézve: Lipócia, némi öngúnnyal: Új-Zséland) számának.