Ami a magyaroknak Trianon, az volt a németeknek Versailles

Lakosságának egytizedét, területének 13 százalékát elvesztette Németország – ez bizony a győztesek diktátuma volt 1919 júniusában Versailles-ban. Mégis, szinte enyhének tűnhetett egy másik erőszakos békekötéshez képest. Breszt-Litovszkban (az akkori lengyel és ukrán terület határánál) 1918 márciusában a német tábornokok olyan szerződést kényszerítettek a használható hadsereg nélkül maradó bolsevik kormányra, amelynek alapján az akkori Oroszország az európai területe negyedétől elbúcsúzhatott. A veszteseknek nem lehetnek követeléseik – szembesítette az oroszokat a helyzettel Max Hoffmann tábornok már a tárgyalások elején.

A jórészt elfeledett történet folytatása, hogy a német csapatok az új határt sem vették figyelembe, tovább masíroztak kelet felé, egészen a Krímig. Nyár végén már Grúziánál jártak, csak közben elvesztették a háborút a nyugati fronton, ahol friss amerikai erőkkel is szembekerültek. A franciaországi compiegne-i erdőben, 1918 novemberében, egy nevezetes vasúti kocsiban a fegyverszüneti megállapodással együtt a német tábornokok azt is aláírták, hogy a breszt-litovszki béke érvénytelen.