Iránban betiltották Paulo Coelho regényét
1 perc
2005.05.12. 17:05
Az iráni kiadó a helyi könyvfesztivál alkalmából jelentette meg a regényt, amit kisvártatva a hatóságok tilalmi listára helyeztek, sőt még a raktárkészleteket is lefoglalták.
Betiltották Iránban Paulo Coelho brazil író világszerte ismert Zahír című nagysikerű új regényét. Veszélybe került a brazil szerző iráni kiadójának személye is, aki - a hatóságokkal dacolva - tovább akarta árusítani a könyvet.
Paulo Coelho az iráni hatóságok intézkedése nyomán levélben kérte számos ország kiadóját, hogy jelentessék meg méltánytalan helyzetbe került iráni kiadójához intézett szimpátia üzenetét. "A Zahír, amely március 21-én került a könyvesboltokba Iránban, megszerezte a megjelenéshez szükséges összes hivatalos engedéllyt, ám a hatóságok néhány napja ennek ellenére betiltották. A kiadó biztonsága csakis akkor szavatolható, ha a hír bekerül a nemzetközi híráramba, és a lehető legnagyobb nyilvánosságot kapja" - írja a szerző.
Paulo Coelho az iráni hatóságok intézkedése nyomán levélben kérte számos ország kiadóját, hogy jelentessék meg méltánytalan helyzetbe került iráni kiadójához intézett szimpátia üzenetét. "A Zahír, amely március 21-én került a könyvesboltokba Iránban, megszerezte a megjelenéshez szükséges összes hivatalos engedéllyt, ám a hatóságok néhány napja ennek ellenére betiltották. A kiadó biztonsága csakis akkor szavatolható, ha a hír bekerül a nemzetközi híráramba, és a lehető legnagyobb nyilvánosságot kapja" - írja a szerző.