Csűrös Réka kalligráfus: „Az iniciálé 3D hatását sem adja vissza a nyomtatott anyag”

3 perc

2024.11.19. 13:30

2024.11.19. 13:45

Ha bárki bármit letölthet a netről, mi értelme van vesződni a kalligrafikus írással? A kolozsvári műfordító, akinek szenvedélye lett a művészi kézírás, meggyőző választ ad a kérdésre. Szeretettel külföldről rovatunk ezúttal Erdélyből jelentkezik.

Elkezdtek érdekelni a szenvedélyek – talán azért is, mert én ritkán tartottam ki valami mellett. Jártam focizni, cselgáncsozni, gyűjtöttem bélyeget és cigarettásdobozt, de egyikből sem lett gálickő, ahogy a nagyszüleim mondták. Annál inkább meglepődtem, amikor megláttam a közösségi hálón Csűrös Réka kolozsvári műfordító kalligrafikus írását. 

Réka fölöttem járt a Brassai Sámuel (akkor még, 1989 előtt) Ipari Líceumba, édesanyjánál, Kovács Katalin magyartanárnőnél tartottuk néhányan a pedagógiai gyakorlatunkat.  

Ő viszont édesanyja hatására kezdett a kalligráfia iránt érdeklődni. A nyelvemlékekről – az Ómagyar Mária-siralomról, a Tihanyi alapítólevélről („Feheruarra meneh hadu utu rea”) szóló történetek annyira kíváncsivá tették, hogy amikor eljutott Pannonhalmára, és kézbe vehette Uros apát íródeákjának gyönyörű iratait, teljesen torkára forrt a szó. 

Az ómagyar Mária-siralom a Leuveni kódexből
Wikipédia / Közkincs

A szenvedély kezdete tehát a gyerekkorba nyúlik vissza, Réka mégis csak hét éve, már negyvenesként kezdett el a kalligráfiával alaposan foglalkozni. YouTube-videókkal kezdte, ám azok, bár hasznosak, nem haladnak lépésről lépésre, ezért korlátozottan tudnak csak segíteni.