Tálas Zsófia, Emmy-díjra jelölt vágó: "Volt idő, amikor szívfájdító volt hazatérni, de túlléptem ezen"

Az SZFE-n lett vágó, majd a brit fővárosba költözött, ahol azért nincs kolbászból a kerítés: “London sokkal toleránsabb, mint Budapest, de van hova fejlődni”, meséli, hozzátéve, nőként több hátrány éri, mint magyarként. Az Utolsó befutók című sorozat vágójaként Emmy-díjra jelölték, ez a HVG-portré apropója.

HVG: „Bárhol említem az Utolsó befutókat, szinte mindenki látta” – mondta. Itthon viszont ez kevésbé ismert sorozat, mint Angliában. Nem zavarja?

Tálas Zsófia: Az Apple TV+ elég későn lépett be a streamingpiacra, amikor már senkinek sem volt kedve újabb szolgáltatóra előfizetni. Nekem sem, amíg meg nem kaptam ezt a munkát. Mostanra viszont Londonban az emberek nagy része hozzáfér. Egyre többen nézik, kicsit szürreális is, hogy milyen sokan követik. De akkor sincs bennem rossz érzés, ha hozzám közel álló emberek nem ismerik.

HVG: Vágóként milyen kapcsolata van a főszereplő Gary Oldmannel?

T. Zs. : Az arcát nézem mindennap, most is itt van a monitoromon. Egyszer találkoztam vele a forgatáson, jó fej volt. Havonta küldünk neki válogatást a nyersvágatokból, nemrég mondta a rendező, hogy Gary megjegyezte: egyre jobbak a nyersvágatok, ügyesek vagyunk a másik vágóval. Ennél közelebbi kapcsolat nem kell, a menedzsere be szokott jönni a vágószobába.

HVG_ Nem rossz érzés kimaradni a filmezés csillogó, sztárokkal teli oldalából?

T. Zs. : Hála az égnek, hogy kimaradok, nem véletlenül nem lettem színész vagy rendező. Azoknak a legnehezebb, akik a forgatáson dolgoznak, télen mínusz 15 fokban, éjszaka. Körül vannak véve sztárokkal, de nem cserélnék velük. Én is színészekkel vagyok mindennap, formálom a munkájukat, csak másképp. Sellő Hajnal, az osztályfőnököm mondta, hogy a vágók a második sor első székében ülnek; háttérmunkások vagyunk, de azok közül a legfontosabbak.

HVG: Önt is jelölték, de a sorozat másik vágója, Sam Williams nyerte a BAFTA-díjat idén. Csalódott volt?

T. Zs. : Tíz éve sem vagyok Londonban, és már jelöltek, ráadásul olyan sorozatért, amire nagyon büszke vagyok. Már ettől kész voltam, agyban el sem jutottam oda, hogy mi lesz, ha nyerek. Örülök, hogy Sam és a mi sorozatunk nyert. A díjátadón ott voltam, szóval kaptam a csillogásból is.

A sorozat harmadik évadának előzetese:

HVG: Az Emmy-díjat ősszel adják át. Milyen változásokat hozhat a karrierjében?

T. Zs. :

Az Emmynél nincs feljebb a tévés világban, meglepődnék, ha semmi sem történne.

A BAFTA-jelölés után is éreztem a nagyobb érdeklődést a munkám iránt.

HVG: Miért pont a vágást választotta a filmezésen belül?

T. Zs. : 15 évesen hangszálgyulladást kaptam, nem beszélhettem pár napig. Unatkoztam, elővettem a bátyámmal közösen vett kamerát, és felvettem mindent, ami történik, magamat is, ahogy tátogok a kamera előtt. Megkértem a bátyámat, mutassa meg, hogyan kell vágni, és összeraktam egy klipet az anyagból. Akkor döbbentem rá először, hogy milyen kreatív dolog ez.

HVG: Miért döntött úgy, hogy külföldre költözik az SZFE után?