Magyar közreműködőkkel kelti a félelmet és a rettegést az Alien-univerzum új darabja

2142-ben, másfél száz évvel a Nostromo űrjármű tragikus küldetése után egy galaktikus bányászkolónián a földi viszonyokat kopírozza az élet. Jacksonban éhbérért dolgoznak az emberek, még mindig a dollár a fizetőeszköz, a fővájár még mindig kalitkában viszi magával a sújtólégrobbanást előre jelző madárkát, és még mindig favicceket mondanak. Innen nem lehet menekülni, a hatóságok nem állítják ki a norma teljesítése után megígért utazási dokumentumot.