Megszállott irodalomrajongók Szentendrén

Az egykor Fiatal Írók József Attila Köreként, az Írószövetségtől való elhatárolódás vágyától hajtva indult szervezet mára József Attila Körré szelídült, s talán nem csak nevében. A JAK, amely tagságát mindmáig a fiatalabb írók közül választja, saját könyvsorozattal, világirodalmi sorozattal, fordítóműhellyel és fordítótáborral büszkélkedhet. A fordítótábor különös hely, olyan megszállottakkal lehet ott találkozni, akik külföldiként a magyar irodalom és a magyar nyelv szerelmesei.

Az idei JAK Műfordító tábort július 5-től július 15-ig rendezik meg a szentendrei Danubius hotelben. Pénteken délelőtt Szkárosi Endre beszél a hangzó költészetről és fordítási nehézségeiről, este nyolctól pedig Rácz I. Péter, a JAK-füzetek sorozat egyik szerkesztője beszélget a sorozatban legutóbb megjelent kötetek szerzőivel, Besze Flórával és Horváth Viktorral.

Szombaton délután Vári György, a Kertész Imréről készült monográfiák egyikének szerzője, a fiatalabb generációhoz tartozó kritikus moderálása mellett arra keresik a választ a beszélgetőpartnerek, mi okozhatta Szerb Antal külföldi fantasztikus sikereit.

A beszélgetés után mozi is lesz: a Szerb Antal Pendragon-legenda című könyvéből készült filmet vetítik le az érdeklődőknek.

Vasárnap délután négytől az erősebb idegzetűeké és az irodalom iránt megszállottabban érdeklődőké a terep: Károlyi Csaba kritikus, egykor a Nappali Ház munkatársa, az Élet és Irodalom egyik szerkesztője nem kevesebbre vállalkozik, mint hogy képet adjon a tábor résztvevőinek az utóbbi egy év hazai irodalmi terméséről: lesz miről beszélnie.

július 15-ig; Szentendre