Ifjabb Hank Williams bocsánatot kért Barack Obamától a hitleri hasonlat miatt. "Nagyon sajnálom, ha bárkit is megsértettem" - írta Williams a Facebook közösségi portálon kedden megjelent bejegyzésében. A legendás countryénekes fia hétfő reggel a Fox News csatorna reggeli adásában "minden idők legnagyobb politikai hibájának" nevezte azt a júniusi washingtoni golfpartit, amelyet az Obama és John Boehner republikánus házelnök alkotta páros játszott a Joe Biden alelnök és John Kasich ohiói republikánus kormányzó duója ellen.

"Ugyan már! Olyan ez, mintha Hitler játszott volna (Benjámin) Netanjahu (izraeli miniszterelnök) ellen" - válaszolta Williams, amikor azt kérdezték tőle, hogy mi nem tetszett neki a játékkal kapcsolatban. Még azt is hozzátette, hogy "ők az ellenség" - az "ők" alatt Obamát és Bident értve.

A Facebookon kedden megjelent magyarázata szerint Williamst az hozta ki a sodrából, és az késztette az "ostoba kijelentésre", hogy a két nagy párt vezetői a golfpályán nevetgéltek és gratuláltak egymásnak, miközben sok családnak meg kell küzdenie a megélhetésért. Az énekes szerint a sport és a politika iránti szenvedélye "a legjobbat és a legrosszabbat" hozza ki belőle.  

Az ESPN amerikai sportcsatorna a Hitler-párhuzam miatt levette műsoráról a Monday Night Football című, hétfő esti élő profi amerikaifutball-közvetítésének felvezető számát, amelynek szerzője és előadója ifjabb Hank Williams. Az Are You Ready for Some Football? című számot az ESPN két évtizeden át minden hétfő esti NFL-közvetítés előtt bejátszotta.

Az ESPN közleményében rámutatott, hogy noha Williams a hétfő esti NFL-közvetítéseken keresztül erősen kötődik a csatornához, de nem annak az alkalmazottja és "súlyos csalódottságát" fejezte ki a zenész kijelentésével kapcsolatban. A nyilatkozat ugyanakkor nem fogalmazott világosan azzal kapcsolatban, hogy Williams nyitózenéjének lejátszásáról csak egy alkalommal, avagy örökre tekintett el.