A belső elhárítás központi igazgatóságának (DCRI) nevük elhallgatását kérő forrásaira hivatkozva a jól értesült francia szatirikus hetilap, a Le Canard Enchainé azt állította: "az év eleje óta, amint egy újságíró (az elnök) számára vagy hozzá közelállók számára kínos nyomozásba fog, Sarkozy szól Bernard Squarcininak (a titkosszolgálatok vezetőjének), hogy foglalkozzon az illetővel. Röviden: figyeltesse meg, vegye számba a kapcsolatait és főleg az informátorait".