A forgatókönyvet is Juan José Campanella adaptálta Roberto Fontanarrosa Memorias de un wing derecho (Egy jobb szélső visszaemlékezései) című műve alapján. A történet főszereplője Amadeo, egy félénk fiú, akinek a futballpályán létező legszörnyűségesebb ellenféllel kell szembe néznie. Csocsójátékosoktól és vezetőjüktől, Wingtől kap segítséget: a két fiú végül kalandos utat jár be a barátság és a futball szeretetében.

A Futbolín animációs munkáit az a Sergio de Pablos felügyeli, aki már a Tarzan és a Notre Dame-i toronyőr című rajzfilmeknél is közreműködött, és megteremtette Gru alakját.